Petit lexique des belles erreurs de la langue française
(et de Suisse romande)
- 300 contresens, barbarismes et autres erreurs choisis et commentés par des amoureux des mots
- Avec les illustrations de Plonk & Replonk
Quelle est la différence entre naguère, autrefois et jadis? Comment prononce-t-on le mot gageure? D’ailleurs, vaut-il mieux couper ou fendre un cheveu en quatre? Destiné aux amoureux du mot juste, cet ouvrage présente une sélection de 300 des plus belles erreurs de la langue française, repérées dans la presse écrite, à la radio ou à la télévision au fil des ans par l’Association suisse des journalistes francophones. Ces petites pépites, parfois piquantes, toujours pertinentes, sont accompagnées des illustrations baroques de Plonk & Replonk.
Édition
2015
ISBN
978-2-606-01564-0
Format
10,5 x 15,3
Référence
935178
Nombre de pages
272
Public
Tout public
S’avérer faux et autres malheureux contresens
Dorer la pilule et autres expressions dénaturées
Implémentations et autres anglicismes creux
Être sur Soleure et autres délicieux helvétismes
Sous un faux prétexte et autres pléonasmes agaçants
Quoiqu’il en soit et autres monstruosités orthographiques
Démarrer la voiture et autres aberrations grammaticales
Acronyme et autres termes mal compris
En réponse à votre courrier et autres abominations technico-administratives
Fuchsia et autres défauts de prononciations
Cerise sur le gâteau et autres clichés journalistiques
Être au top niveau et autres inepties de commentateurs sportifs
Index alphabétique des mots et expressions
Dorer la pilule et autres expressions dénaturées
Implémentations et autres anglicismes creux
Être sur Soleure et autres délicieux helvétismes
Sous un faux prétexte et autres pléonasmes agaçants
Quoiqu’il en soit et autres monstruosités orthographiques
Démarrer la voiture et autres aberrations grammaticales
Acronyme et autres termes mal compris
En réponse à votre courrier et autres abominations technico-administratives
Fuchsia et autres défauts de prononciations
Cerise sur le gâteau et autres clichés journalistiques
Être au top niveau et autres inepties de commentateurs sportifs
Index alphabétique des mots et expressions
Jacques Froidevaux, Hubert Froidevaux et Miguel-Angel Morales composent le collectif Plonk & Replonk, qui a vu
